" Indeed they are not , " cried Melanie indignantly , forgetting that Scarlett 's eyes were almost that shade . " They are going to be blue , like Mr. O'Hara 's eyes , as blue as -- as blue as the bonnie blue flag . "
«На самом деле это не так», — возмущенно воскликнула Мелани, забыв, что глаза Скарлетт были почти такого же оттенка. «Они будут голубыми, как глаза мистера О'Хары, такими же голубыми, как… такими же голубыми, как голубой флаг Бонни».