Only the entrance of Melanie stopped one of those swift hot quarrels which seemed to spring up so easily between them these days . Scarlett swallowed her wrath and watched Melanie take the baby . The name agreed upon for the child was Eugenie Victoria , but that afternoon Melanie unwittingly bestowed a name that clung , even as " Pittypat " had blotted out all memory of Sarah Jane .
Только появление Мелани остановило одну из тех быстрых горячих ссор, которые, казалось, так легко возникали между ними в эти дни. Скарлетт проглотила гнев и наблюдала, как Мелани забирает ребенка. Согласованное имя для ребенка было Юджини Виктория, но в тот день Мелани невольно дала имя, которое прижилось, даже несмотря на то, что «Питтипэт» стёрло все воспоминания о Саре Джейн.