Even before Scarlett was able to be about again , she noticed Rhett 's pre-occupation with the baby and was somewhat nettled and embarrassed at his pride in her in front of callers . It was all very well for a man to love his child but she felt there was something unmanly in the display of such love
Еще до того, как Скарлетт смогла снова прийти в себя, она заметила озабоченность Ретта ребенком и была несколько раздражена и смущена его гордостью за нее перед звонившими. Для мужчины было очень хорошо любить своего ребенка, но она чувствовала, что в проявлении такой любви есть что-то немужское.
