Маргарет Митчелл

" No , " answered Rhett swiftly and , seeing the boy 's face fall , he continued : " Now , why should I want a boy when I 've already got one ? "

«Нет», - быстро ответил Ретт и, увидев, как лицо мальчика поникло, продолжил: «Так зачем мне мальчик, если он у меня уже есть?»