Finally , Mammy , coming down the front stairs , her apron rumpled and spotted , her head rag awry , saw him and scowled . Mammy had always been Wade 's mainstay and her frown made him tremble .
Наконец, мамаша, спускаясь по лестнице в измятом и пятнистом фартуке, с перевернутой тряпкой на голове, увидела его и нахмурилась. Мама всегда была опорой Уэйда, и ее нахмуренный взгляд заставил его дрожать.