She sat up in his lap and stared into his face with frank curiosity . Under her gaze it was suddenly smooth and bland as though wiped clear by magic . His eyebrows were up and the corner of his mouth was down .
Она села к нему на колени и с откровенным любопытством посмотрела ему в лицо. Под ее взглядом оно внезапно стало гладким и безвкусным, словно стертым по волшебству. Его брови были подняты вверх, а угол рта опущен.