" They will get back . I know Southerners . I know Georgians . They are a tough and bullheaded lot . If they 've got to fight another war to get back , they 'll fight another war . If they 've got to buy black votes like the Yankees have done , then they will buy black votes . If they 've got to vote ten thousand dead men like the Yankees did , every corpse in every cemetery in Georgia will be at the polls . Things are going to get so bad under the benign rule of our good friend Rufus Bullock that Georgia is going to vomit him up .
"Они вернутся. Я знаю южан. Я знаю грузин. Это крепкие и упрямые люди. Если им придется вести еще одну войну, чтобы вернуться, они будут вести еще одну войну. Если им придется покупать голоса черных, как это сделали янки, тогда они будут покупать голоса черных. Если им придется проголосовать за десять тысяч мертвецов, как это сделали янки, каждый труп на каждом кладбище в Джорджии будет на избирательных участках. Под мягким правлением нашего хорошего друга Руфуса Буллока дела станут настолько плохими, что Джорджия его выблевет.