The governor 's mansion was brave with jigsaw work on banisters and eaves , but the intricate scrollwork on Scarlett 's house put the mansion to shame . The mansion had a ballroom , but it looked like a billiard table compared with the enormous room that covered the entire third floor of Scarlett 's house . In fact , her house had more of everything than the mansion , or any other house in town for that matter , more cupolas and turrets and towers and balconies and lightning rods and far more windows with colored panes .
Особняк губернатора был смело украшен лобзиком на перилах и карнизах, но замысловатая вышивка на доме Скарлетт затмила этот особняк. В особняке был бальный зал, но он выглядел как бильярдный стол по сравнению с огромной комнатой, занимавшей весь третий этаж дома Скарлетт. На самом деле в ее доме было больше всего, чем в особняке или любом другом доме в городе, если на то пошло: больше куполов, башен, башен, балконов, громоотводов и гораздо больше окон с цветными стеклами.