" How silly young people are ! " said Mrs. Merriwether . " Call , indeed ! " Her stout bosom swelled indignantly as she remembered Scarlett 's rude reception of her advice on marrying Rhett . " My Maybelle is just as silly as your Fanny .
«Как глупы молодые люди!» - сказала миссис Мерриуэзер. «Звоните, действительно!» Ее полная грудь от негодования раздулась, когда она вспомнила, как Скарлетт грубо восприняла ее совет выйти замуж за Ретта. «Моя Мэйбель такая же глупая, как и твоя Фанни.