" Thank you , but I would n't have Five Points . Now that the Carpetbagger government has really gotten control of Georgia , there 's no telling what may happen . I would n't put anything beyond the swarm of buzzards that 's swooping down on Georgia now from north , east , south and west . I 'm playing along with them , you understand , as a good Scallawag should do , but I do n't trust them . And I 'm not putting my money in real estate . I prefer bonds . You can hide them . You ca n't hide real estate very easily . "
«Спасибо, но у меня не было бы Five Points. Теперь, когда правительство Саквояжника действительно получило контроль над Грузией, неизвестно, что может произойти. Я бы не назвал ничего, кроме стаи канюков, которые сейчас нападают на Грузию с севера, востока, юга и запада. Я подыгрываю им, понимаете, как и положено хорошему Скаллавагу, но я им не доверяю. И я не вкладываю свои деньги в недвижимость. Я предпочитаю облигации. Вы можете скрыть их. Недвижимость не так-то легко спрятать».
