He gently placed her on the bed , fumbled in the darkness and lit a candle . In the light his face with bloodshot eyes and harsh lines was as unreadable as stone . His shirt , opened to the waist , showed a brown chest covered with thick black hair . Scarlett , still shaking with fright , thought how strong and unyielding that chest was , and she whispered : " Hold me , Rhett . "
Он аккуратно уложил ее на кровать, пошарил в темноте и зажег свечу. При свете его лицо с налитыми кровью глазами и резкими морщинами было нечитаемым, как камень. Его рубашка, расстегнутая до пояса, обнажала смуглую грудь, покрытую густыми черными волосами. Скарлетт, все еще дрожащая от страха, подумала, какой сильной и неподатливой была эта грудь, и прошептала: «Держи меня, Ретт».