Rhett was leaning over her when she woke , and without a word he picked her up in his arms like a child and held her close , his hard muscles comforting , his wordless murmuring soothing , until her sobbing ceased .
Ретт склонился над ней, когда она проснулась, и, не говоря ни слова, взял ее на руки, как ребенка, и прижал к себе, его крепкие мышцы успокаивали, его бессловесное бормотание успокаивало, пока ее рыдания не прекратились.