" They 're all second-raters , black sheep , rascals . They 're all adventurers or Carpetbag aristocrats . They all made their money speculating in food like your loving husband or out of dubious government contracts or in shady ways that wo n't bear investigation . "
«Они все второсортные, паршивые овцы, негодяи. Все они авантюристы или аристократы из саквояжей. Все они заработали свои деньги, спекулируя едой, как ваш любящий муж, или на сомнительных государственных контрактах, или сомнительными способами, которые не выдерживают расследования».