Scarlett knew the town was rocking but she did not realize the extent of public feeling until Mrs. Merriwether , urged on by her church circle , took it upon herself to speak to her for her own good .
Скарлетт знала, что город раскачивается, но она не осознавала масштабов общественного мнения до тех пор, пока миссис Мерриуэзер, по настоянию своего церковного круга, не взяла на себя смелость поговорить с ней ради ее же блага.