Just as Johnston and his men had been driven back step by step from Dalton to Atlanta , four years before , so had the Georgia Democrats been driven back little by little , from 1865 on . The power of the Federal government over the state 's affairs and the lives of its citizens had been steadily made greater and greater . Force had been piled on top of force and military edicts in increasing numbers had rendered the civil authority more and more impotent .
Точно так же, как Джонстон и его люди были шаг за шагом отброшены из Далтона в Атланту четыре года назад, так и демократы Джорджии были постепенно отброшены назад, начиная с 1865 года. Власть федерального правительства над делами штата и жизнью его граждан неуклонно становилась все больше и больше. Сила добавлялась к силе, а военные указы в растущем количестве делали гражданскую власть все более и более бессильной.