The ring Rhett brought back from England was large indeed , so large it embarrassed Scarlett to wear it . She loved gaudy and expensive jewelry but she had an uneasy feeling that everyone was saying , with perfect truth , that this ring was vulgar .
Кольцо, которое Ретт привез из Англии, было действительно большим, настолько большим, что Скарлетт было неловко его носить. Она любила яркие и дорогие украшения, но у нее было неприятное ощущение, что все совершенно справедливо говорят, что это кольцо вульгарно.