He was the real reason she did not want to marry again , although she had no objections to Rhett and at times was genuinely fond of him . She belonged to Ashley , forever and ever . She had never belonged to Charles or Frank , could never really belong to Rhett . Every part of her , almost everything she had ever done , striven after , attained , belonged to Ashley , were done because she loved him . Ashley and Tara , she belonged to them . The smiles , the laughter , the kisses she had given Charles and Frank were Ashley 's , even though he had never claimed them , would never claim them . Somewhere deep in her was the desire to keep herself for him , although she knew he would never take her .
Он был настоящей причиной, по которой она не хотела снова выходить замуж, хотя она не имела никаких возражений против Ретта и временами искренне любила его. Она принадлежала Эшли, во веки веков. Она никогда не принадлежала Чарльзу или Фрэнку, никогда по-настоящему не могла принадлежать Ретту. Каждая часть ее, почти все, что она когда-либо делала, к чему стремилась, чего добивалась, принадлежало Эшли, было сделано потому, что она любила его. Эшли и Тара, она принадлежала им. Улыбки, смех, поцелуи, которые она подарила Чарльзу и Фрэнку, принадлежали Эшли, хотя он никогда не претендовал на них и никогда не будет претендовать на них. Где-то глубоко в ней было желание сохранить себя ради него, хотя она знала, что он никогда ее не возьмет.