Маргарет Митчелл

" Hush ! Mammy has ears like a lynx and it is n't decent to laugh so soon after -- hush laughing . You know it 's true . Fun ! Fiddle-dee-dee ! "

«Тише! У мамочки уши как у рыси, и неприлично так скоро смеяться — тише смеяться. Ты знаешь, что это правда. Веселье! Фиддл-ди-ди!»