" But , my poor child , you 've never really been married . How can you know ? I 'll admit you 've had bad luck -- once for spite and once for money . Did you ever think of marrying -- just for the fun of it ? "
«Но, бедное дитя мое, ты никогда по-настоящему не был женат. Как ты можешь знать? Я признаю, что тебе не повезло — один раз назло, другой раз из-за денег. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы жениться – просто ради удовольствия?»