Маргарет Митчелл

" What 's your news ? " she said with an effort , blowing her nose on his handkerchief and pushing back the hair that had begun to straggle .

"Какие у вас новости?" — сказала она с усилием, сморкаясь в его платок и откидывая назад начавшие сбиваться волосы.