" Oh -- I forgot you did n't know . Well , just when I would try to be nice to folks and tell myself that money was n't everything , I 'd go to bed and dream that I was back at Tara right after Mother died , right after the Yankees went through .
«Ой, я забыл, что ты не знал. Ну, когда я пытался быть вежливым с людьми и говорил себе, что деньги – это еще не все, я ложился спать и мечтал, что вернулся в Тару сразу после смерти матери, сразу после того, как янки прошли.