She went up the stairs with a backward look of reproach which was noticed by neither Scarlett nor Rhett . He stood aside to let her pass before him into the library .
Она поднялась по лестнице, оглядываясь назад и упрекая, чего не заметили ни Скарлетт, ни Ретт. Он отошел в сторону, пропуская ее вперед в библиотеку.