" Do n't freeze me , please , Miz Wilkes . I could n't stand it after you been so kind and sweet to me . I forgot how you liked her and I 'm sorry for what I said . I 'm sorry about poor Mr. Kennedy bein ' dead too . He was a nice man . I used to buy some of the stuff for my house from him and he always treated me pleasant . But Miz Kennedy -- well , she just ai n't in the same class with you , Miz Wilkes
«Не замораживайте меня, пожалуйста, миз Уилкс. Я не мог этого вынести после того, как ты был так добр и мил со мной. Я забыл, как она тебе понравилась, и прошу прощения за то, что сказал. Мне жаль, что бедный мистер Кеннеди тоже умер. Он был хорошим человеком. Я покупал у него кое-что для дома, и он всегда хорошо ко мне относился. Но Миз Кеннеди… ну, она просто не в одном классе с вами, Миз Уилкс.