Маргарет Митчелл

" To hell with your mirrors ! Make Rhett Butler pay for them . He owns the place , does n't he ? "

«К черту ваши зеркала! Заставьте Ретта Батлера заплатить за них. Ему принадлежит это место, не так ли?»