Archie nodded as if he understood perfectly and an unwilling gleam of respect shone in his cold eye . But understanding was far from Scarlett . The last half-hour had been so nightmarish that she felt nothing would ever be plain and clear again . However , Rhett seemed in perfect command of the bewildering situation and that was a small comfort .
Арчи кивнул, как будто прекрасно все понял, и в его холодных глазах засиял невольный блеск уважения. Но понимание было далеко от Скарлетт. Последние полчаса были настолько кошмарными, что она чувствовала, что ничто уже никогда не станет ясным и ясным. Однако Ретт, казалось, прекрасно владел ситуацией, и это было небольшим утешением.