India shot one more quick anguished look at Ashley , and , wrapping her cape about her , ran lightly down the hall to the back door and let herself out quietly into the night .
Индия бросила еще один быстрый мучительный взгляд на Эшли и, накинув на себя плащ, легко побежала по коридору к задней двери и тихо вышла в ночь.