Voices rose louder on the front walk , Captain Jaffery 's curt and questioning , Hugh 's shrill with foolish laughter , Rhett 's deep and reckless and Ashley 's queer , unreal , shouting : " What the hell ! What the hell ! "
Голоса на аллее стали громче: отрывистый и вопросительный капитан Джеффри, пронзительный глупый смех Хью, глубокий и безрассудный Ретт и странный, нереальный крик Эшли: «Какого черта! Какого черта!"