There was a sound of horses ' feet and of singing , deadened by the closed windows and doors , borne away by the wind but still recognizable . It was the most hated and hateful of all songs , the song about Sherman 's men " Marching through Georgia " and Rhett Butler was singing it .
Послышались звуки шагов лошадей и пение, приглушенные закрытыми окнами и дверями, уносимые ветром, но все еще различимые. Это была самая ненавистная и ненавистная из всех песен, песня о людях Шермана «Маршируя по Джорджии», и ее пел Ретт Батлер.