" Set down , " he ordered briefly . " Pick up yore sewin ' . Sew like nothin ' had happened . For all we know , the Yankees might have been spyin ' on this house since sundown . Set down , I say , and sew . "
— Садись, — коротко приказал он. «Возьмись за шитье. Шейте как ни в чем не бывало. Насколько нам известно, янки могли шпионить за этим домом с самого заката. Садитесь, говорю, и шейте».