He was gone so swiftly , his black cape melting into the night , that they could hardly realize he had been there at all until they heard the spattering of gravel and the mad pounding of a horse going off at full gallop .
Он исчез так быстро, его черный плащ растворился в ночи, что они едва могли осознать, что он вообще был здесь, пока не услышали шлепанье гравия и безумный топот лошади, идущей на полном скаку.