Маргарет Митчелл

For a moment it was as though Melanie swayed under the impact of a heavy blow and Rhett 's arm went around her waist to steady her .

На мгновение Мелани как будто покачнулась под сильным ударом, а рука Ретта обвила ее за талию, чтобы удержать.