India turned from her to Archie and , all annoyance at him gone from her face , gave him a look of veiled anxious inquiry . But he did not meet her eyes . He did however look at Scarlett , staring at her in the same cold hard way India had done .
Индия повернулась от нее к Арчи и, исчезнув с ее лица вся досада на него, взглянула на него со скрытым тревожным вопросом. Но он не встретился с ней взглядом. Однако он посмотрел на Скарлетт, глядя на нее так же холодно и сурово, как это делала Индия.