Was there anything the matter with them , Scarlett wondered ? Had she been too absorbed with her own fears to notice ? Yes , despite Melanie 's attempts to make the evening appear like any one of fifty they had all spent together , there was a difference due to their alarm and shock at what had happened that afternoon . Scarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India .
Что с ними не так, задавалась вопросом Скарлетт? Неужели она была слишком поглощена своими страхами, чтобы это заметить? Да, несмотря на попытки Мелани сделать вечер похожим на любой из пятидесяти, которые они провели вместе, была разница из-за их тревоги и шока от того, что произошло в тот день. Скарлетт украдкой взглянула на своих спутников и перехватила взгляд Индии.