" You go get in the buggy . I 'll have Peter drive you as far as Rough and Ready tonight and you can hide in the woods till morning and then catch the train to Jonesboro . It 'll be safer ... Now , Sugar , stop crying . It 's all over now and you are n't really hurt .
«Иди, садись в багги. Я попрошу Питера отвезти тебя сегодня вечером до Раф-энд-Реди, и ты сможешь спрятаться в лесу до утра, а затем сесть на поезд до Джонсборо. Это будет безопаснее. . . . А теперь, Шугар, перестань плакать. Теперь все позади, и тебе особо не больно.