" I can do without your money , " she cried . " I 'm making money out of Johnnie Gallegher 's mill , plenty of it , now that I do n't use free darkies and I have some money out on mortgages and we are coining cash at the store from the darky trade . "
«Я могу обойтись без ваших денег», - плакала она. «Я зарабатываю деньги на мельнице Джонни Галлегера, причем в большом количестве, теперь, когда я не пользуюсь бесплатными темнокожими, у меня есть немного денег по ипотеке, и мы чеканим наличные в магазине за счет темной торговли».