Маргарет Митчелл

Отрывок из произведения:
Унесенные ветром / gone With the Wind B2

" Sweet are the uses of motherhood ! So that 's how you got around him . Well , you 've got him where you want him now , poor devil , as shackled to you by obligations as any of your convicts are by their chains . And I wish you both joy . But , as I said at the beginning of this discussion , you 'll never get another cent out of me for any of your little unladylike schemes , my double-dealing lady . "

«Сладка польза материнства! Вот как ты его обошёл. Что ж, он теперь у вас там, где вы хотите, бедняга, так же прикованный к вам обязательствами, как любой ваш каторжник цепями. И я желаю вам обоим радости. Но, как я сказал в начале этой дискуссии, вы никогда не получите от меня ни цента за ваши маленькие неженственные замыслы, моя двурушница.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому