" Ah , so he knows . Then that makes it harder for him . Most of them do n't know and will never know . They 'll wonder all their lives where the lost enchantment has vanished . They 'll simply suffer in proud and incompetent silence . But he understands . He knows he 's winnowed out . "
«А, так он знает. Тогда ему будет сложнее. Большинство из них не знают и никогда не узнают. Всю свою жизнь они будут задаваться вопросом, куда исчезло утраченное очарование. Они просто будут страдать в гордом и некомпетентном молчании. Но он понимает. Он знает, что его отсеяли».
