" If you are comparing him with yourself , you conceited thing , why -- He 's not like you , thank God ! He would n't soil his hands as you do , making money with Carpetbaggers and Scallawags and Yankees . He 's scrupulous and honorable ! "
«Если ты сравниваешь его с собой, тщеславный человек, то ведь он не такой, как ты, слава богу! Он не стал бы пачкать руки, как вы, зарабатывая деньги с «Саквояжниками», «Скаллавагами» и «Янкиз». Он щепетильный и благородный!»