" It is n't losing their money , my pet . I tell you it 's losing their world -- the world they were raised in . They 're like fish out of water or cats with wings . They were raised to be certain persons , to do certain things , to occupy certain niches .
«Они не теряют свои деньги, мой питомец. Я говорю вам, что это значит потерять их мир — мир, в котором они выросли. Они как рыбы, выброшенные из воды, или кошки с крыльями. Их воспитывали, чтобы они были определенными людьми, делали определенные вещи, занимали определенные ниши.