Маргарет Митчелл

" Going to turn Radical and vote the Republican ticket , Ashley ? " jeered Grandpa Merriwether harshly .

«Собираешься стать радикалом и проголосовать за республиканцев, Эшли?» — резко издевался над дедушкой Мерриуэзером.