" ' Long in ' sixty-four when Sherman come through , I was at Milledgeville jail , like I had been for forty years . And the warden he called all us prisoners together and he says the Yankees are a-comin ' a-burnin ' and a-killin ' . Now if thar 's one thing I hates worse than a nigger or a woman , it 's a Yankee . "
«В шестьдесят четвертом году, когда появился Шерман, я сидел в тюрьме Милледжвилля, как и сорок лет. А начальник тюрьмы созвал всех нас, заключенных, и сказал, что янки идут, жгут и убивают. А если и есть что-то, что я ненавижу больше, чем ниггер или женщина, так это янки».