" I knows about convict leasin ' . I calls it convict murderin ' . Buyin ' men like they was mules . Treatin ' them worse than mules ever was treated . Beatin ' them , starvin ' them , killin ' them . And who cares ? The State do n't care . It 's got the lease money . The folks that gits the convicts , they do n't care . All they want is to feed them cheap and git all the work they can out of them . Hell , Ma 'm . I never thought much of women and I think less of them now . "
«Я знаю об аренде заключенных. Я называю это убийством каторжника. Покупаю людей, как будто они мулы. Обращались с ними хуже, чем когда-либо обращались с мулами. Избиваю их, морю голодом, убиваю их. И кого это волнует? Государству плевать. У него есть деньги за аренду. Людей, которые держат заключенных, их не волнует. Все, чего они хотят, — это кормить их по дешевке и выжимать из них всю возможную работу. Черт, мэм. Я никогда не думал много о женщинах и сейчас думаю о них меньше».