Soon Archie became an Atlanta institution and the ladies competed for his free time . There was seldom a morning when a child or a negro servant did not arrive at breakfast time with a note saying : " If you are n't using Archie this afternoon , do let me have him . I want to drive to the cemetery with flowers . " " I must go to the milliners . " " I should like Archie to drive Aunt Nelly for an airing . " " I must go calling on Peters Street and Grandpa is not feeling well enough to take me .
Вскоре Арчи стал заведением в Атланте, и дамы соревновались за его свободное время. Редко было утро, когда ребенок или негр-слуга не приходил к завтраку с запиской: «Если вы не используете Арчи сегодня днем, дайте его мне. Я хочу съездить на кладбище с цветами». «Мне надо пойти к модисткам». «Мне бы хотелось, чтобы Арчи отвез тетю Нелли на проветривание». «Мне нужно зайти на Питерс-стрит, а дедушка не чувствует себя достаточно хорошо, чтобы меня отвезти.