The other eye was small , pale and cold , an unwinking and remorseless eye . There was a heavy pistol openly in his trouser band and from the top of his tattered boot protruded the hilt of a bowie knife .
Другой глаз был маленьким, бледным и холодным, немигающим и безжалостным. За поясом брюк открыто висел тяжелый пистолет, а из-под рваного ботинка торчала рукоять охотничьего ножа.