His commands would not have worried her at all and she would have gone about her business in spite of them , if he had not put her horse and buggy in the livery stable and ordered that they should not be surrendered to anyone except himself . To make matters worse , he and Mammy had patiently searched the house while she was ill and unearthed her hidden store of money . And Frank had deposited it in the bank in his own name , so now she could not even hire a rig .
Его приказания нисколько не обеспокоили бы ее, и она бы, несмотря на них, занималась своими делами, если бы он не поставил ее лошадь и повозку в ливрейную конюшню и не приказал, чтобы их никому, кроме себя, не отдавали. Что еще хуже, они с мамой терпеливо обыскивали дом, пока она была больна, и откопали ее спрятанный запас денег. А Фрэнк положил их в банк на свое имя, так что теперь она даже не могла нанять буровую установку.