Hugh was so incompetent , for all that he tried so hard . He was a poor trader and a poorer boss of labor . Anyone could Jew him down on prices . If any slick contractor chose to say that the lumber was of an inferior grade and not worth the price asked , Hugh felt that all a gentleman could do was to apologize and take a lower price . When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring , she burst into angry tears . The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away ! And he could n't manage his labor crews . The negroes insisted on being paid every day and they frequently got drunk on their wages and did not turn up for work the next morning . On these occasions Hugh was forced to hunt up new workmen and the mill was late in starting . With these difficulties Hugh did n't get into town to sell the lumber for days on end .
Хью был настолько некомпетентен, несмотря на все, что он так старался. Он был плохим торговцем и еще более плохим руководителем труда. Любой мог сбить его с толку ценами. Если какой-нибудь ловкий подрядчик решит сказать, что пиломатериалы низкого качества и не стоят запрошенной цены, Хью чувствовал, что все, что мог сделать джентльмен, — это извиниться и согласиться на более низкую цену. Когда она услышала о цене, которую он получил за тысячу футов пола, она разрыдалась. Лучший сорт напольного покрытия, который когда-либо производился на фабрике, и он практически отдал его! И он не мог управлять своими рабочими бригадами. Негры настаивали на том, чтобы им платили каждый день, часто напивались из-за зарплаты и не приходили на работу на следующее утро. В таких случаях Хью был вынужден искать новых рабочих, и завод запускался с опозданием. Из-за этих трудностей Хью целыми днями не добирался в город, чтобы продать лес.