No , she would n't try to make him say one word of love ! She would n't refer to love in any way . She 'd sworn an oath to herself that she would never do that again . But , perhaps if she were alone with him once more , he might drop that mask of impersonal courtesy he had worn since coming to Atlanta . Perhaps he might be his old self again , be the Ashley she had known before the barbecue , before any word of love had been spoken between them .
Нет, она не станет пытаться заставить его сказать хоть одно слово любви! Она ни в коем случае не говорила о любви. Она поклялась себе, что никогда больше не сделает этого. Но, возможно, если бы она снова осталась с ним наедине, он сбросил бы ту маску безличной вежливости, которую носил с тех пор, как приехал в Атланту. Возможно, он снова станет прежним, тем Эшли, которого она знала до барбекю, до того, как между ними было произнесено хоть слово любви.