If only she was n't having a baby ! Here was a God-given opportunity to ride out to the mill with him every morning , through the lonely woods , far from prying eyes , where they could imagine themselves back in the County again in the unhurried days before the war .
Если бы у нее не было ребенка! Это была Богом данная возможность каждое утро ездить с ним на мельницу, через одинокий лес, вдали от посторонних глаз, где они могли снова представить себя в графстве в спокойные предвоенные дни.