The truth of the matter was that Melanie had diplomatically managed to amalgamate the Lady Harpists , the Gentlemen 's Glee Club and the Young Ladies Mandolin and Guitar Society with the Saturday Night Musical Circle , so that now Atlanta had music worth listening to . In fact , the Circle 's rendition of The Bohemian Girl was said by many to be far superior to professional performances heard in New York and New Orleans . It was after she had maneuvered the Lady Harpists into the fold that Mrs. Merriwether said to Mrs. Meade and Mrs. Whiting that they must have Melanie at the head of the Circle . If she could get on with the Harpists , she could get on with anyone , Mrs. Merriwether declared . That lady herself played the organ for the choir at the Methodist Church and , as an organist , had scant respect for harps or harpists .
Суть дела заключалась в том, что Мелани дипломатическим путем сумела объединить «Леди-арфистки», «Джентльменский хоровой клуб» и «Общество юных мандолин и гитаристов» с «Субботним вечерним музыкальным кружком», так что теперь в Атланте была музыка, достойная прослушивания. Фактически, многие говорили, что исполнение «Богемской девушки» в исполнении Круга намного превосходит профессиональные исполнения, которые можно было услышать в Нью-Йорке и Новом Орлеане. Именно после того, как она привлекла к себе леди Арфисток, миссис Мерриуэзер сказала миссис Мид и миссис Уайтинг, что они должны поставить Мелани во главе Круга. Если бы она могла ладить с арфистами, она могла бы ладить с кем угодно, заявила миссис Мерриуэзер. Эта дама сама играла на органе в хоре методистской церкви и как органистка не питала большого уважения к арфам и арфистам.