But now that Scarlett needs us so and has a position that only you can fill we can go home ! Home ! " Her voice was rapturous as she squeezed Scarlett . " And I 'll see Five Points again and Peachtree road and -- and -- Oh , how I 've missed them all ! And maybe we could have a little home of our own ! I would n't care how little and tacky it was but -- a home of our own ! "
Но теперь, когда Скарлетт так нуждается в нас и у нее есть должность, которую можете занять только вы, мы можем идти домой! Дом!" Ее голос был восторженным, когда она сжимала Скарлетт. «И я снова увижу Файв-Пойнтс, Пичтри-роуд и… и… О, как я по ним всем скучал! И, возможно, у нас мог бы быть собственный маленький дом! Меня не волновало бы, насколько он маленький и безвкусный, но — наш собственный дом!»